We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La m​é​moire

from OWL by OWL

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

J'ai fais le choix d'oublier, pour tout nu m'en aller.

I made the choice to forget, to just walk away.

lyrics

J ai fait le choix, de brûler mes souvenirs
Ne m en veux pas, accepte de me voir partir.
Dans un feu de joie, tu pourras entretenir,
Dans un peu de toi, La lueur de mon sourire.

J ai oublié, pour m envoler.
J ai tout brulé... Pour tout nu m' envoler !

Dans un feu de joie,J ai brulé mes souvenirs,
Ne m en veux pas, accepte de me voir partir.
Dans ton coeur qui bat, tu pourras ressentir,
Une part de moi, qui pourra devenir.

J ai fait le choix, de brûler mes souvenirs,
Dans l' au-delà, au grand tout, je vais m'unir.
Pour qu'ici-bas, dans la nature tu me voies fleurir,
Pour qu'ici-bas, dans ta nature tu me voies sourire.
I made the choice, to burn my memories
Don't blame me, accept to see me go.
In a bonfire, you will be able to maintain,
In a little bit of you, the glow of my smile.

I forgot, to fly away.
I burned everything... To fly away naked!

In a bonfire, I burned my memories,
Don't blame me, accept to see me go.
In your beating heart, you can feel,
A part of me, that can become.

I made the choice, to burn my memories,
In the afterlife, to the great whole, I will unite.
So that here on earth, in nature, you can see me bloom,
So that here below, in your nature, you see me smile.

credits

from OWL, track released January 10, 2022

license

all rights reserved

tags

about

OWL image

OWL France

"Ses yeux sombres percent le voile de l'obscurité à en faire jaillir la lumière..."

"His dark eyes pierce the veil of darkness to bring out the light..."

contact / help

Contact OWL

Streaming and
Download help

Report this track or account

OWL recommends:

If you like OWL, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now